Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Thüringer Porzellan

  • 1 Thüringer Porzellan

    n
    тюрингский фарфор, изделия тюрингских фарфоровых мануфактур и заводов, известны с XVIII в., в настоящее время в городах Бланкенхайн, Ильменау, Гота, Лихте и др. Изделия старинного тюрингского фарфора, "античные" фигуры или копии скульптур известных мастеров из т.н. тюрингского бисквитного фарфора (Biskuit-Porzellan) нередко являются предметами коллекционирования. По ценности многие тюрингские фарфоровые изделия ставят на второе место после майсенских → Thüringen, Ansbacher Porzellan, Königliche Porzellanmanufaktur, Meißener Porzellan, Nymphenburger Porzellan, Rosenthal Porzellan, Porzellanstraße

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Thüringer Porzellan

  • 2 Meißener Porzellan

    n
    майсенский фарфор, изделия первого в Европе фарфорового завода, основан в 1710 г. в г. Майсен. Сервизы, вазы, скульптурные фигуры, группы, бюсты и т.п. в духе рококо (1730-1760) отличались пластичностью форм, изысканностью росписи. Из майсенского фарфора созданы также карильоны (Porzellan-Glockenspiele). Изобретателем европейского фарфора был Иоганн Фридрих Бётгер → Schauhalle der Staatlichen Porzellanmanufaktur, Blaue Schwerter, Zwinger, Meißener Glocken, Zwiebelmuster, Drachenmuster, Deutsche Blumen, Rokoko, Marseille, Böttger Johann Friedrich, Ansbacher Porzellan, Nymphenburger Porzellan, Thüringer Porzellan, Rosenthal Porzellan, Porzellanstraße

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Meißener Porzellan

  • 3 Ansbacher Porzellan

    n
    ансбаховский фарфор, продукция фарфоровой мануфактуры в Ансбах-Брукберге (Бавария). Большей частью фарфоровые экзотические и мифологические фигурки. Ансбаховский столовый фарфор славился своим орнаментом – одним из самых элегантных в XVIII в. узоров для посуды. Мануфактура была создана в 1758 г. на основе существующей с 1709 г. фаянсовой мануфактуры, художественный фарфор производился до 1807 г. → Bayern, Ansbach, Königliche Porzellanmanufaktur, Meißener Porzellan, Nymphenburger Porzellan, Thüringer Porzellan, Rosenthal Porzellan, Porzellanstraße

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ansbacher Porzellan

  • 4 Nymphenburger Porzellan

    n
    нимфенбургский фарфор, фигурная фарфоровая пластика в стиле рококо. Производится Нимфенбургской фарфоровой мануфактурой (Nymphenburger Porzellanmanufaktur) в Мюнхене. Основана в 1747 г., первым модельером был венский мастер Понхаузер. Самым выдающимся модельером по фигурной пластике рококо считается Франц Антон Бустелли, работы которого представлены в Баварском национальном музее, в т.ч. его главное произведение – 14 фигур итальянской комедии, а также прижизненный фарфоровый бюст графа Хаймхаузена (1761) → Bayerisches Nationalmuseum, Nymphenburg, Ansbacher Porzellan, Königliche Porzellanmanufaktur, Meißener Porzellan, Thüringer Porzellan, Rosenthal Porzellan, Porzellanstraße

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nymphenburger Porzellan

  • 5 Königliche Porzellanmanufaktur

    Королевская фарфоровая мануфактура, в Берлине, основана как частное предприятие в 1750 г. В 1763 г. её приобрёл Фридрих II, с этого времени товарным знаком фарфоровых изделий является сокращение "KPM" (Königliche Porzellanmanufaktur). Стиль Фридриха II (фридерицианское рококо) нашёл выражение не только в архитектуре и внутреннем убранстве его дворцов, но и в изделях его фарфоровой мануфактуры (Berliner Porzellan) – первоклассные росписи (сцены по картинам художника Ватто, букеты цветов, тщательно повторяющие натуру). С приходом классицизма, бидермайера меняются форма и росписи изделий. Под влиянием раскопок в Помпеях появляются античные формы и цветовые гаммы. С 1918 г. Королевская мануфактура является государственной. Во время Второй мировой войны мануфактура была разрушена, восстановлена в 1954 г. → Friedrich II. der Große, Friderizianisches Rokoko, Zweiter Weltkrieg, Ansbacher Porzellan, Meißener Porzellan, Nymphenburger Porzellan, Thüringer Porzellan, Porzellanstraße

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Königliche Porzellanmanufaktur

  • 6 Thüringen

    Тюрингия, федеральная земля с официальным статусом "Freistaat Thüringen" ("Республика Тюрингия"). Расположена в географическом центре Германии, вокруг Тюрингского бассейна (Thüringer Becken) и Тюрингского леса. Граничит с пятью федеральными землями (Бавария, Гессен, Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт, Саксония). Столица – г. Эрфурт. Другие известные города: Гера, Йена, Ваймар, Гота, Айзенах, Ильменау, Майнинген, Зуль, Арнштадт. Королевство тюрингов возникло около 400 г., впоследствии многократно делилось и стало воплощением германской раздробленности. Республика Тюрингия провозглашена в 1920 г., с 1990 г. федеральная земля. Основные отрасли экономики: оптико-механическая промышленность (Jenoptik), в т.ч. приборы для космической и лазерной техники (разрабатывается лазерное телевидение), станкостроение (в городах Эрфурт, Гера), автомобилестроение (в г. Айзенах), электротехника, микроэлектроника (в г. Эрфурт), химическая, фармацевтическая, текстильная, стекольная и керамическая промышленность, деревообработка, переработка сельскохозяйственной продукции, туризм. Благодаря структурным преобразованиям после 1990 г. (объединение Германии) утратила значение добыча камня, бурого угля и урана. Половина территории земли используется в сельском хозяйстве (возделываются зерновые, рапс, картофель, сахарная свёкла). Тюрингию издавна образно называют "зелёным сердцем Германии" ("grünes Herz Deutschlands") за обилие лесов. Тюрингия – традиционный центр духовной жизни Германии. Здесь четыре университета (в городах Эрфурт, Йена, Ваймар и Ильменау), несколько специализированных вузов, около 50 научно-исследовательских институтов и более 20 технологических центров. 11 внеуниверситетских научных центров, специализирующихся на измерительной технике, автоматическом управлении и регулировании, информационной и коммуникационной технологии, оптике и оптоэлектронике, химической технологии, микросистемной технике, биотехнологии и программном обеспечении. В Тюрингии много памятных мест, связанных с именами известных деятелей немецкой и европейской науки, искусства и культуры (родина немецкой классики): Гёте, Шиллер, Виланд, Гердер, Лист, Лютер, Бах, Гропиус, Цейс, Аббе, Шотт. В 1992 г. открыт туристический маршрут "Тюрингская дорога немецкой классики" ("Klassikstraße Thüringen"). В кулинарных особенностях отражается традиционная приверженность к картофелю, из которого готовят знаменитые тюрингские клёцки по разнообразным рецептам, колбасы, например, тюрингская кровяная (Thüringer Blutwurst), тюрингская колбаса из каши (Thüringische Grützwurst), сосиски и сардельки на жаровне (непременный атрибут уличной торговли) → Land, Thüringer Wald, Erfurt, Gera, Jena, Weimar, Gotha, Eisenach, Ilmenau, Meiningen, Suhl, Arnstadt, Universität Erfurt, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Bauhaus-Universität Weimar, Technische Universität Ilmenau, Weimarer Klassik, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Wieland Christoph Martin, Herder Johann Gottfried, Liszt Franz, Luther Martin, Bach Johann Sebastian, Gropius Walter, Zeiss Carl Friedrich, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Schütz Heinrich, Thüringer Klöße, Thüringer Porzellan, Rennsteig, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Thüringen

См. также в других словарях:

  • Thüringer Wald — (hierzu »Geologische Karte von Thüringen«), Kettengebirge in Mitteldeutschland, erstreckt sich zwischen Thüringen im N. und Franken im S. in südöstlicher Richtung von der Werra unweit Eisenach bis zum Wetzstein bei Lehesten, nach andern nur bis… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Porzellan Manufaktur Lengsfeld — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte …   Deutsch Wikipedia

  • Thüringer Museum (Eisenach) — Das Thüringer Museum Eisenach ist ein Museum zur Kunst und Kulturgeschichte Thüringens und zur Eisenacher Stadtgeschichte. Das Museum ist Dank seiner umfangreichen Sammlungen Teil und Mitinitiator der Thüringer Porzellanstraße. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • KAHLA/Thüringen Porzellan — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1844 …   Deutsch Wikipedia

  • KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 1844 bzw. 1994 …   Deutsch Wikipedia

  • Wagner & Apel Porzellan — Seit 1877 wird im kleinen Ort Lippelsdorf im Thüringer Wald Porzellan in reiner Handarbeit gefertigt. Das Produktsortiment umfasst naturgetreue Tier und Vogelplastiken, liebliche Kinderfiguren, dekorative Weihnachts und Geschenkartikel, moderne… …   Deutsch Wikipedia

  • Lichte Porzellan — (GmbH) Rechtsform GmbH Gründung 1822 Sitz Lichte, Deutschland   …   Deutsch Wikipedia

  • Wallendorfer Porzellan — Wallendorfer Porzellanmanufaktur Rechtsform Bruckert Beteiligungsgesellschaft (mbH) Gründung 1764 …   Deutsch Wikipedia

  • Könitz Porzellan — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1909 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Wagner & Apel Porzellan — Seit 1877 wird im kleinen Ort Lippelsdorf im Thüringer Wald Porzellan in reiner Handarbeit gefertigt. Das Produktsortiment umfasst naturgetreue Tier und Vogelplastiken, liebliche Kinderfiguren, dekorative Weihnachts und Geschenkartikel, moderne… …   Deutsch Wikipedia

  • Porzellanfabrik Fraureuth — Porzellanmarke der Porzellanfabrik Fraureuth …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»